不懂说将来 第 26 部分

她听老板讲得这么详细生动，就有点相信是真事了。仔细回想一下，老板虽然爱口无遮拦地乱讲，但好像还不怎么爱撒谎。也许他们这些不良少年、包括那些不良女少年，就是这么长大的，叫j、群交、吸毒，什么新奇就干什么，什么刺激就干什么。

老板又在叫她：“来吧，老婆，真的没什么，只不过大家happy一下。我对女孩子很温柔的，都是尽心尽力地把她们搞爽，现在年纪大了，不会那么快枪手了，肯定会让你high的。你不信可以试一下”

她见他以这样的口气谈论她，完全是把她当成那些不良女少年，

不免恼羞成怒，呵斥说：“你没听说过‘朋友妻，不可欺’？你跟benny是好朋友，你怎么对我说这种话？”

老板开玩笑说：“‘水’说朋友妻，不可欺？那都是老皇历了，现在是‘朋友妻，最好欺，不欺不是真兄弟’”老板可能是见她气急败坏的样子，不敢再宣扬这个理论，很认真地说，“你放心，朋友妻我是不会碰的，哪怕是朋友的未婚妻我都不会碰。

benny对你说他要娶你为妻了？如果他这样说，那他就是在骗你了。”

这话象刀子一样扎进她心里，因为benny没说过要娶她，刚好相反，benny说过他不能跟她一起养大孩子。她忍不住问：“为什么他说要娶我就是骗我？”

老板不回答，反而问：“他真的说了要娶你？你别听他瞎说了，他肯定不会的”

她提高声音说：“我听见了，你说了‘他不会的’，我是在问你他为什么不会！”

老板嘿嘿笑着说：“你一发脾气我就知道他肯定没说过要娶你，说了你就不会发这么大脾气了。你不用生他的气耶，他就是这样的人嘛，不是结婚的type。他只要知道那个女孩子想跟他结婚，他就跑掉了…”

“为什么？”

老板耸耸肩：“我怎么知道？不过美国很多男人都不愿结婚的耶，只有大陆那些傻呼呼的男人才急着结婚，因为他们不结婚就不能‘打炮’。现在大陆有了很多j了，男的也不那么急着结婚了，都是你们女的在想着结婚。”

她一听到这个“打炮”就很生气，天知道benny在心里是不是用这个词来称呼他们之间的性a的。她生气地说：“我不管大陆的男人怎么样，我是在问benny为什么不想结婚。”

“结婚对男人有什么好处？除了捆住他们的手脚，什么用都没有，离婚的时候还要付赡养费。所以我都说了，男人结婚就是为了‘打炮’，如果不用结婚就能‘打炮’，那就肯定不结婚。”

“那有了孩子也不结婚？”

老板不以为然地说：“有了孩子就更不能结婚了，单身妈妈可以拿到政府的救济，能赚政府的钱为什么不赚？”

“那孩子没有父亲，别人不笑话？你们男人不为孩子着想的吗？”

“我都说了，你那都是老土的观点，米国的单亲家庭多得很，你笑得过来吗？再说我也没说不管小孩子，我说的是不结婚，正宗老爸肯定是要当的。你不用为这个担心耶，我不会现在就把你肚子搞大的，我可以去买小雨衣…”老板说着就要起床去买小雨衣。

她连忙声明说：“我没答应你啊…”她简直被老板的理论搞糊涂了，觉得跟老板这样的人，真是没法讲道理，他就是那样认为的，而且觉得他的理论是最正确的，跟他说也是白说。她有气无力地说，“算了，我懒得跟你说了，我不相信benny是你这样的人。”

“你们大陆来的女孩子，就是这样的耶，想的就是结婚。其实结了婚有什么好？自己不能泡仔了，还要每天紧张自己的男人在外面泡妞。越紧张，越看得紧，男人越想在外面花。你看你的老公不是这样的吗？到了米国就跟有身份的米国女人花上了，我很瞧不起这样的男人耶，我不会为了身份跟别人花。我不会强迫我自己，我也不会强迫别人，要两厢情愿才谈得上happy。”

她觉得自己的大脑越来越糊涂，好像老板说的话越来越有道理了，而她的理论越来越贫血了。老板好像也看出了苗头一样，又催促说：“来吧，happy一下，没什么嘛…”

“算了，你不用劝我了，我是个死脑筋，大陆来的嘛…”

“你是不是还在做benny的指望？早点死了心吧。”

“为什么？”

老板很有把握地说：“你们两个肯定长不了的嘛，他比你小这么多，过两天肯定要去找小妞。我们两个才是最佳配合，女大三，抱金砖，你懂英语，我懂餐馆，我们两个人配合肯定能赚钱。我们两个白天在餐馆开工，夜晚在床上开工，有了小孩我管他们吃饭，你管他们学习，我们分工合作。再说我又是米国公门，可以帮你解决身份…”

她觉得抓到了老板一个漏d：“你刚才不是还在说男人不愿意结婚的吗？”

“那要看是结什么婚嘛，没用的婚不结，亏本的婚不结，有用的婚‘当盐’要结，赚钱的婚‘当盐’要结。我不是已经结了一回了吗？不结那个婚，我哪来的钱开餐馆？不开餐馆，我现在还在给别人打工。如果不结婚你搞不到身份，‘当盐’要结的嘛。”

她觉得老板基本上是言行一致的，他没跟包包结婚，反而跟福建老婆结了婚，因为不跟包包结婚也能打炮，而跟福建老婆结婚就能赚钱。她好奇地问：“那benny为什么不去结个有用的婚呢？”

“他怎么结？他自己都没有身份，还想给别人办身份？”

她抓紧机会问：“他是没公民身份，还是连…绿卡身份都没有？”

老板一下噤声了，好一会才说：“他的事，我不会告诉你的，你去问他好了。”

她试探说：“我问过他的，他说他是犯了事逃在外面的。”

“他这样说的？如果他这样说，那就肯定是的了。”

她觉得老板说不说都没什么区别了，因为老板没有否认这一点，就等于是承认了。很可能benny是跟老板的弟弟一夥的，所以老板知道他的事。如果真是这样的话，那知道这事的就肯定不只老板一个人。

她担心地问：“你爸爸肯定也知道benny的事，因为他对我说过只要他打个电话，就能要benny的命。”

老板轻蔑地说：“他打电话？他连英语都不会说，给谁打电话？”

她见老板又没否认，越发觉得benny的事一定很严重，因为老伯说的是“我一个电话就能要他的命”，而不是“我一个电话就能把他送进牢里去”。她恳求老板说：“你叫你爸爸回纽约不行吗？他在这里，我怕对benny不好…”

“我是叫他回‘柳椰’呀，他赖着不走嘛。他本来自己也假模假样地赌气走过，但是benny那个傻呼呼的每次都把那个老家伙劝了回来…”老板从床上下来，说，“拉个n先，胀死了。”说着，就走到洗手间去了。

她想趁机给benny打个电话，叫他快跑，免得她今天得罪了老板，老板会告发他。但她试了一下，电话卡上真的没钱了。她又看能不能用信用卡打长途电话，可以，她急忙拿出自己的信用卡，给benny打电话，但电话占线，可能他在上网。她真是万分后悔，不该帮他在网上买电脑，又教会他用电话线上网的，现在搞得打不进电话了。

她想趁机逃跑算了，但深更半夜的，她又没车，不知道能逃到哪里去。而且她逃了，也只是“跑得了和尚，跑不了庙”，老板肯定会恼羞成怒，拿benny出气。

她现在只为benny担心，怕老板一不高兴，就会把benny交给警察。以前老板一直没把benny交给警察，是因为他要依靠bennyc持餐馆的事，但他可以找个别的人来替换benny，一旦老板觉得benny没有利用价值了，说不定就把benny交出去了。

最让她担心的是benny所有的工钱都是放在老板那里的，这就让老板很有把benny交给警察的动机。她听说benny现在一个月的工钱是三千多，刚开始时是两千多，他在这个店里干了好几年了，吃住都在店里，工钱都没动用，那就有一、二十万了。老板在赌场上要用钱，开这家餐馆要用钱，又准备开新餐馆，买住房，还在纽约供着一幢房子，这些都要钱，也许这些钱中有很多都是benny的，因为老板不可能把那一、二十万存在一边，肯定都是用来周转的。

如果老板不想把这些钱还给benny，或者还不出来，最简单的办法就是把benny交给警方，这些钱就一笔勾销了。

她不明白为什么benny这么聪明的人要选择逃亡在外。法网恢恢，疏而不漏，这样逃在外面，能有什么前途呢？干脆自首了，坐几年牢，出来可以正大光明地生活。像他现在这样东躲西藏，成天担心别人告密，不能开银行户头，不能有驾照，不能结婚，甚至不能正常交往女朋友，这又是何苦呢？

但她马上想到benny这样做，肯定有他的理由，也许他犯的事很重，自首了就是死路一条，那他现在这样至少还可以留条活命。她想起那次在网上查到的信息，纽约州是有死刑的，难怪老伯说一个电话就可以要他的命。

她越想越怕，现在已经不是坐几年牢的问题了，而是生死存亡的大问题了。她恨不得现在就叫benny逃到别处去，因为老板知道他的底细，老伯也知道，阿san和did肯定也知道一些。他怎么能保证永远不得罪他们？象老伯这样的人，你怎么注意都有可能得罪他，如果老伯哪天生benny的气了，打一个电话，那benny就完蛋了。

她想，要么就是benny太信任老板他们了，要么就是他到了别处也没法生存，只能依靠老板，所以他全心全意地为老板打工，连工钱都不领。benny可能知道老板对她有点意思，所以没对老板公开他们之间的关系，怕老板不高兴。这次又让她跟老板出来，给老板一个机会，benny肯定是故意这样的，因为爱情对他来说，当然没有生命那么重要。况且像他那样不良少年出身的人，还讲什么爱情不爱情？都是她在那里一厢情愿，自作多情。

问题是即便她认为benny是一个不良少年，她仍然一心想保护他，哪怕保护的结果就是把他保护到别的女孩手里去了，她还是不忍心看他被警方抓去杀掉。她很快就原谅了他所做的一切，他杀人也好，放火也好，肯定都是迫不得已的，因为他天性不是一个残忍的人。他隐瞒他们的关系也好，把她跟老板凑拢也好，肯定都是为了她好。她相信他会犯判断错误，但她不相信他会出于坏心干坏事。

她觉得她今天犯了一个错误，如果benny本来是不想让老板知道他们之间的关系的，那她今天说benny是她男朋友，肯定会给benny带来麻烦。如果老板不知道她跟benny的关系，最厉害的报复也就是炒掉她，但现在老板知道了她跟benny的关系，就会觉得她的不合作是因为benny，说不定老板会把benny赶走，或者干脆把benny送进牢里去。

她一下想起好多好多故事来，基本都是这个套路：一个男人，喜欢上了另一个男人的女人，为了把那个女人弄到手，就对那个男人下毒手。所以说“红颜祸水”啊，男人都是栽在女人手里的，如果不是直接栽在女人手里，就是因为女人栽在另一个男人手里。

她觉得好委屈，她又不算什么“红颜”，怎么就成了benny的“祸水”了呢？特别是这个老板，分明是爱着包包的，对别的女人都是见财起心，权当是个一次性的condom，用过就丢了。你看他说得那么明显，连骗她一下都耐不得烦，直截了当就说是看了午夜成人片才起的冲动，然后又说只是为了happy一下，后来还叫她帮帮忙。这哪里算得上爱？

她正在胡思乱想，老板从洗手间出来了，那把“枪”仍然顶在那里，一出来就在叫她：“老婆，快来吧，真的受不了了…”

她斗胆说：“你受不了，不会自己打飞机？”

“打飞机哪里有两个人happy过瘾？”老板等了一阵，见她没动静，不得已，只好退而求其次，“好好好，帮我打飞机吧，反正又不是真正的‘打炮’，怕什么？”

“我是叫你自己打…”

“自己打哪里有你帮我打过瘾呢？真的不要怕，克林顿总统都说了，这不算性j…”

她横下一条心，打飞机就打飞机，就当是挤牛奶吧，免得得罪了老板，他去拿benny出气。

她给老板约法三章：“说清楚了啊，我只是帮你打飞机，你不要打别的主意，也不准碰我任何地方”

老板急不可耐，全盘接受：“没问题，没问题，快来吧，再不来，要爆炸了。”老板说完，就舒舒服服躺到床上，把枪露了出来，枪头已经激动得一点一点的了。

她还想说：“你不要把今天的事告诉benny。”但她知道说这话基本没什么用，老板是个大嘴巴，口水佬，还能指望他保密？况且他跟benny曾经是“飞车做a”的搭档，“远程竟s”的夥伴，肯定会把这个新闻拿去跟benny分享。那样一来，即便benny曾经对她有点爱情的，听了老板的新闻也肯定不会爱她了。

想到这一点，她就很伤心，但她想不出什么办法能够既保住benny的爱情，又保住benny的性命。

也许老板跟benny是铁哥们，不管她怎么样得罪老板，老板也不会告发benny。但她怎么能确定这一点呢？历史上该有多少铁哥们是为了一个女人翻脸的！

这样想是太抬高自己了，她有何能何德，他们两个会为了她翻脸？也许他们俩只是把她当作一个不良少妇，大家happy一下而已。也许不管她得罪不得罪老板，也只是她个人的事，老板不会迁怒于benny。问题是她又怎么能确定这一点呢？老板一再说跟她是最佳配合，还想到用结婚的方式为她解决身份问题，甚至想到了孩子的教育问题，看上去就不象是“飞车做a”那么简单了。

她犹豫再三，还是只能假定老板是会报复benny的，因为她不想拿benny的生命来打赌。

她想好了，就走到老板床前，坐在床边，下手之前，再作一个声明：“我不会的啊，弄疼了别怪我。”说着，她就握住了，低头盯着床，手上上下下地运动起来。

“不要那么害丑嘛，这没什么耶。”老板enjoy了一会，就指点说，“你不用握那么紧的嘛，也不用整个手掌都握着嘛，主要是这个头头下面这里，握住就行了。”

她改成拇指和食指握着，机械地运动着，只希望早点完事。老板突然伸出手，想来抓她的胸，她跳到一边，愤愤地说：“你干什么？你不是答应过的吗？”

“ok，ok，relax，relax，eon，baby…”

她想，别看老板知道的英语不多，关键时候用的词都还很到位呢，可能是从前泡妞的时候练就的。她重新坐在床上，边打边问：“怎么要这么长时间？”

“你不让我碰你嘛。其实你让我…摸一摸…就会快多了…。”

她打得手臂发软，只好换个手。过了一会，老板说：“算了，你帮我到洗手间拿些手纸来吧。”

她象刑满释放了一般，松了口气，跑到洗手间，拿了一卷手纸出来。等她回到房间，看见老板正在自力更生，动作极为娴熟，两个手指握着，其他几个指头状如兰花，正在飞快地上下运动，其速度之块，令人眼花撩乱，目不暇接。她突然生出一点阿q式的快意：哼，是我看见了你的s处，不是你看见了我的s处，所以是你丢了人，不是我丢了人，是我占了你的便宜，不是你占了我的便宜。

老板接过手纸，扯下一些，折在一起，状如手巾，又运动了一阵，就大功告成，把几亿个guys挤到手纸上去了，使她不由得想起了老伯有关“s到墙上”的论述。

她知道现在没事了，就跑回自己床上躺下，脑子象灌了铅一样沉重，没法思考，唯一能想到的就是：benny如果知道了，肯定不要我了。

她无缘无故地想起那些故事里面的女英雄，比如刘胡兰，江姐之类，敌人威胁她们交出其他共产党员，说不交出来就要杀她们，她们都宁死不屈，为了保护其他同志，牺牲了生命，留下千古传颂的美名。假设敌人当时说的是，如果你们不叛变，就要被j污，那她们怎么办？叛变当然是不对的，但如果她们都被敌人j污了，我们还会不会那样歌颂她们？

到底是她们实际上并没有遭到污辱，还是写传记的人把这省略了？她记得在什么地方看到过报导，说其实地下党员为了得到情报，也有很多施美女计的，用自己的r体换取情报；中共地下党女党员有很多在监狱里被敌人j污；还有一些参加抗美援朝、抗美援越的女护士，把自己献出来，让那些即将赴死的男兵们享受他们生命中第一次也是最后一次性a。

她不知道这些是真是假，她多少是有点相信的，特别是地下党员那一节，难道国民党会那么尊重女性？但我们的电影里小说里绝对不会这样写，不管是施美女计还是美男计的，都是既得到了情报又没失身。总而言之，就是如果是为革命、为保护他人失去性命，是要大张旗鼓地歌颂的，但如果是失去贞c，那就要死死地掩盖了。

可见贞c大于性命，如果她为benny挡一颗子弹，benny会更加爱她，如果她被那颗子弹夺去了性命，他会永远怀念她，感激她，但她为了他给老板打了飞机，就就不同了，就只能得到他的厌恶和唾骂。她不怪他，他不是圣人，不可能有异于常人的思考。其实所谓圣人更会唾骂她，因为他们自己圣洁嘛，当然可以责怪他们认为不圣洁的人。

但她又有一种如释重负的感觉，好像考试时做一道完全不懂的多项选择题一样，左想右想，都拿不定主意选哪一个，那番猜测，那番权衡，实在是太折磨人了。等到下课铃响了，只好圈一个自己认为最好的答案，对不对不知道，没让那题空着就行了。

她也不c心后面的事了，已经有了第一次，再多打几次又有什么区别？只要老板不辞掉她，只要benny没被抓走，她就能见到benny，现在她也就只能企求这一点了。

第二天早上，她醒来的时候，老板已经穿戴整齐了，在等她。老板见她醒了，就问她饿不饿，说今天一定带她去找家唐人餐馆吃早餐。她什么也没说，到浴室漱洗了一番，穿好衣服，就跟老板开车出发。

一路上，她也不怎么说话，老板仍然是讲东讲西，主要讲开新餐馆、买新住房的事，讲的口气，完全象是在跟她商量家务事一样。她想，也许这就是老板示爱的方式，或者也不是什么示爱，这就是老板追女人的方式：我愿意跟你happy，愿意跟你结婚，愿意跟你合伙做生意。不管你爱不爱我，我觉得这是有用的婚姻，是赚钱的婚姻，我就这么一步一步地进行，迟早会把生意做成。

老板一路都在找唐人餐馆，但路边的广告上好像没看到唐人餐馆，只有麦当劳之类的美式快餐。老板不时地开下高速公路，顺着广告牌指示的方向找一段，以为餐馆聚集的地方会有唐人餐馆，但每次都大失所望地返回高速公路。她忍不住说：“算了吧，就吃麦当劳吧。”

“你不喜欢吃米国的东西嘛”

“饿极了什么都吃。”

老板得令

，马上找了一家麦当劳，停了车，跟她一起走进餐馆，问她吃什么，她说就炸吃j块吧，老板又问喝什么，她说就喝可乐吧。老板就像waitress一样记了她的order，过了一会，又把东西端到她桌边来。

两个人吃完早餐又上路，中午的时候，他们到了纽约。老板的家在brooklyn，老板称之为“布鲁伦”，是一栋白se 的楼房，两层，还有一个小小的院子，种了菜，有两个大冬瓜躺在地上，粉白粉白的，很可爱，老板说走的时候带回餐馆去给大家吃。

老板把车停了，就带她走进那栋楼房，她见到了老板的妈妈，很矮，可能老板的外表得的是妈妈的遗传。她还见到老板的侄女，是他姐姐的女儿，跟咪咪差不多大，但五官长得很难看。

老板为她们介绍说：“这是我们一起打工的，叫海伦。这是我老妈。”

老板的妈妈很热情，马上给他们做饭吃，老板的侄女也很亲热人，跑上来跟海伦玩。海伦是当妈妈的人，当然知道怎么殷勤小孩，两个人很快就成了好朋友，你给我梳头，我给你梳头，把老板看得笑眯眯的。

吃过饭后，老板就开车带海伦到“姊妹大厦”去玩，说待会再去看绿se 的自由女神像。纽约的路没有a城的路好，有的地方坑坑洼洼的。老板的车上粘着两个瓷娃娃，确切地说，是一个瓷老头，一个瓷老太，两个人的牙都掉光了，瘪着嘴，相视而笑。在来的路上，海伦没怎么注意到这两个瓷娃娃，现在却一下注意到了，因为两个瓷娃娃叮呤咣啷地响个不停。

海伦没来过纽约，不认识路，晕晕糊糊的，只觉得人比a城多，车比a城多，有几条街道拥挤不堪，很多人乱穿马路，地上的lane也看不清楚，如果她住在纽约，肯定不敢开车了。

一路塞车塞得厉害，等他们开到“姊妹大厦”的时候，已经是下午四点多了。老板找了个停车场停了车，就带她进了“姊妹大厦”，买了票，乘电梯上了最高层，然后两个人跟别的游客一起到大厦顶端供人游玩的地方，俯瞰纽约城，令她有点头晕目眩。

她不是个很会游山玩水的人，到了一个地方，也不知道该欣赏什么，多半就是照些像，表示到此一游。老板给她照了很多像，又请别的游客帮忙照了几张合影。她也懒得推脱了，已经照过一张了，再照几张又有什么区别？以前还怕benny看到他们的合影会不高兴，现在好像也没有担这个心的必要了。

从“姊妹大厦”楼顶，就能远远地看到自由女神像，似乎是绿se 的。老板告诉她，自由女神像是在一个岛上的，如果他们现在赶过去，恐怕已经没有渡船了，而且水上风很大，一定很冷。她知趣地说：“那就算了吧，反正从这里已经看见过了。”

老板还在“姊妹大厦”楼顶的小店子里给她买了一个小礼物，是个水晶球一样的东西，里面有个小小的“姊妹大厦”。她收下了，说了谢谢。但她没有想到，一年之后，这个卖礼品的小店就随着“姊妹大厦”灰飞烟灭了。老板肯定也没想到他称之为“姊妹大厦”的摩天大楼会在一年后被恐怖分子炸毁，不然的话，肯定不会送她那样一个兆头不好的纪念品。

从“姊妹大厦”出来，老板又开车带她到唐人街买菜，她在那里看见了很多华人，街道不宽，沿街摆着好些卖东西的摊子，完全象在中国一样，特别是那种小巷子一样的店子，门面很窄，只有一个门那么宽，但走进去，却很长很长，两边墙上挂着小商品，完全跟她家乡的服装一条街一样。

她在a城和b城都没看到过这么多华人，尤其是年轻的华人女孩。b城的华人女性都是研究生或者研究生家属，都有一把年纪了，几乎没有这种十七、八岁的半大女孩，要么就是学生的小孩，那就很小很小了。她发现纽约的华人女孩都打扮得很好，头发染了se ，身材也很好，就连鼻子都好像比一般华人要高一样，不知道是做过美容了，还是吃了美国的食物，变得更接近白种人了。

她看着这些半大的女孩，想象benny在这里时的生活，非常深刻地认识到她跟benny

是太不相配了，她可以体会到benny在a城找不到这样青春漂亮的女孩，只好跟她这样一个阿姨辈的人搞在一起的屈辱和难过，她体谅他，原谅他，为他多少还有那么一点爱她感激涕零。如果benny从来没在纽约生活过，她还有一点理解benny为什么会看上她，既然他是在这里长大的，见识过无数年轻漂亮的华人女孩，他怎么还能忍受她，她就不明白了，只能说benny的脑子有毛病了。

老板窜进几家买菜的店子，买了不少菜，她也不知道他在买什么，反正他指着一些东西，问她吃不吃这、吃不吃那的时候，她一律心不在焉地说：“你不用专门为我买什么，你们吃什么，我就吃什么。”

回到家里，老板跟他妈妈都忙碌着做饭，她想帮忙，但他们不让。老板的姐姐姐夫都回来了，她只好打起精神应酬，陪他们拉家常。老板的姐姐个子也不高，但很漂亮，可能老板这样的五官长在女人脸上就很漂亮，但如果长在男人脸上，而且配上矮小的身材，就完全埋没了。老板的姐夫长得很难看，跟他女儿一模一样。有了老板的姐夫做绿叶，老板全家人都显得漂亮多了。

那晚的菜很丰盛，可惜她有眼不识美食，大多说不出名目，只记得他们给她夹了很多粉丝一样的东西，她觉得没什么味道，难以下咽。但他们告诉她那是鱼翅。他们还给她夹了一些鱼块一样的东西，她也吃不下，觉得很腥，偷偷地夹到老板碗里去了。他们告诉她那是鲍鱼。

老板一家人见她什么也不认识，觉得很有趣，不断地夹各种菜到她碗里，先让她说好不好吃，再告诉她那是什么。大多数她不喜欢吃的东西都是很高级的东西，她喜欢吃的只有那碗炒豆苗，她知道老板跑了好几个店才买到的，而且是老板亲自炒的。

她觉得很感动，老板不是坏人，是真心真意对她好的，连他家里人都对她这么好，使她觉得应该报答他。如果他是叫她帮他按摩一下肩背，她会很乐意很尽力地照办。但他偏偏是叫她happy，她的感动和感激就变成仇恨了。她自己也不明白这是为什么，肩背和小弟弟，不都是他身体的一部分吗？而她出动的，不都是她的手吗？

吃过饭后，老板说带她到一个朋友家去拿录像带，好带回去给那几个傻呼呼的看。两个人开车来到一栋很高的楼房前，老板叫她就在车里等，他上去拿了带子就下来。

她等在车里，看着这幢挂满彩灯、洋溢着节日气氛的楼房，突然有一种灵感：benny的家一定在这楼里面。但为什么老板不带她上去呢？是benny这样交待过的，还是老板自作主张这样决定的？

等老板拿了带子出来，把车开了一段了，她问：“刚才那是benny的家吧？”

老板开着车，问：“还是在想着benny？”她没回答，老板说，“是他家。他老爸老妈很傻的嘛，买的是公寓楼里面的房子，那里有我这么聪明？我家那栋楼是我跟我姐我妈合伙买的，买下后就租了一层给别人，这些年来，全都是房客在帮我们供房，现在房价已经长了很多了。买公寓楼很难找到房客的嘛，只能自己供。”

她的心思只在benny身上，无暇听老板的房经，她问：“benny的爸爸妈妈都住在那套房子里？”

“嗯，还有他的一个哥哥。他哥哥也很傻的耶，女朋友嫁到加拿大去了，他就不找女人了，到现在还是傻呼呼的一个人。”

她不解地问：“benny的哥哥应该长得还不错，而且又这么痴情，他女朋友怎么会…跑掉的呢？”

“我怎么知道？女孩子嘛，都是谁有钱就跟谁罗。不过那个女孩亏本了，因为他哥哥现在很有钱耶，在‘姊妹大厦’里面开了一个店。”老板开玩笑说，“你是不是对他的哥哥感兴趣？我可以帮你介绍。”

“为什么你让我坐车里等，不带我上去？是benny叫你这样的吗？”

老板撇撇嘴：“他就没有叫我这样，我就不想让你上去。让你上去干什么？去泡他的哥哥？”

当天晚上，老板又提议带她们几个妇女儿童到曼哈顿那边去看灯，说是第某街那里每年到了这个时候就用各种各样的彩灯装饰一新，非常好看。平时家里没车，姐姐姐夫都是坐汽车和地铁上班，没人带她们去曼哈顿玩，今天就趁这个机会了。

海伦虽然很疲倦，但盛情难却，不好扫了大家的兴，也不想跟老板的姐夫待在家里，只好跟着去玩。当车开到一个大桥上的时候，老板指着两栋灯火通明的高楼说：“阿姨，记得不记得我们餐馆挂的一幅画？就是这个景se 。”

她仔细看了一下，真的，中间是那两栋高楼，旁边有许多楼房，也是灯光灿烂，非常漂亮的夜景。她决定待会回来时照几张照片，现在已经快开过了，来不及了。

老板把车开到那个第某街，大家坐在车里看了路两旁的灯，然后又去时代广场转了转，最后来到洛克菲勒中心门口，那里很热闹，灯火辉煌，彩旗飘飘，有人在门前一个露天溜冰场溜冰，很多人在那里照相。

海伦带着一个相机，就拿出来为大家照相，老板给她们几个妇女儿童照了很多合影。回家的路上路过那座桥，她想把“姊妹大厦”的夜景照几张，发现胶卷已经被老板照光了，只好作罢，心想下次带咪咪来的时候再照吧。

回到家，老板把她带到一个房间，指着里面的一张大床说：“看，这就是我跟包包打仗的地方。”说着，就翻箱倒柜地找出一个影集，里面有几张包包的照片，“包包有这里的钥匙，她自己跑进来，把她的照片都拿走了，就剩了这几张。”

她仔细看了一下，包包还算个美人，虽然没有老板以前吹的那么美，但也很不错，眼睛嘴巴都大，妆也化得很好，典型的现代美女。

她夸奖说：“包包很漂亮。”

老板很得意：“漂亮吧？你知道我怎么泡上她的吗？是她打错了电话，打到我家来了，我接了电话，就开始泡她，天天跑到她学校门口去接她。”

她不由得想起benny说过的话：“我到你学校门口去接你吧。”她想benny

肯定也象老板那样泡过中学女孩，因为在校门接人，只能是接中学女孩，大学哪来的校门？即使有校门，大学生也不会一放学就都走出校门去吧？

老板说：“这间屋是我老妈在住，我们来了，就住这里，她到楼下去睡。”

她慌忙说：“你在这里住吧，我…到别的地方去住。”

老板笑了一下，说：“那好吧，我把楼下一间小房收拾一下，你在那里住，这里还是给我老妈住，我到别的屋去住。”

她住的那间屋有门栓，她栓了门，安安心心地睡了一觉。第二天一早，老板就叫她起床去办离婚的事。他们开车来到唐人街一家中国餐馆里，在那里等福建老婆从新泽西坐车过来。过了一会，福建老婆来了，皮肤很白，人很瘦。在海伦看来，那就叫美，因为瘦的人皮肤往往有点黄，皮肤白的人往往有点胖，而福建老婆又白又瘦，那不是把优点占全了？

她眼里的美女都是又白又瘦的，俗话说“一白遮三丑”，皮肤白了，穿什么颜se 的衣服都好看。人瘦，就是身材好，因为什么衣服都穿得进，不象她，国禸 卖的衣服有些她就穿不进，胸围够大的就太长，长短合适的胸臀处就很紧。当然在老板他们眼里，福建老婆就不美，因为是飞机场，“什么都没有”。她在餐馆受了这么久熏陶，还没把自己对女性的审美观改过来。

三个人打个招呼，就开车到律师楼去。到了律师楼下，怎么也找不到停车的地方，老板就把车停在街边，叫海伦就坐在车里，如果有警察过来找麻烦，就马上把车开走。这个任务太重大了，她吓得要命，她又不知道纽约的路，怎么知道往哪开？而且纽约的人又爱乱穿马路，要是撞了人怎么办？

最令她不解的，就是老板的离婚似乎根本不需要她来做翻译，他们两个自己就上楼去了，好像熟门熟路一样，她估计律师是华人，说不定还是讲广东话的那种。她当时答应来给老板做翻译的时候并不知道这一点，但老板和

benny肯定知道，老板要哄她来纽约，当然不会说出这一点，但benny为什么不警告她，说老板根本不需要翻译呢？

她越想越觉得benny出卖了她，但她不知道benny

究竟为什么出卖她，到底是为了巴结老板才出卖她的，还是厌倦了她，把她推给老板的？她自己愿意相信benny

是为了巴结老板，因为那样想的话，总觉得benny

还是喜欢她的，是不得已才把她让给老板的。当然这也不是什么令人欢欣鼓舞的事情，但总比厌倦了她好一点。

她一直坐在车里不敢离开，怕警察发现了会写罚单，但她要上厕所了，又不知道老板什么时候才能出来，急得坐立不安。正在这个时候，她看见老板从楼里出来了，拿着一些早餐，从车窗那里递给她。她问：“搞好了？”

“还早得很，在排队，先买点东西你吃，知道你不吃早饭是不行的”

她连忙说：“你在车里坐一下，我去上个厕所。”

“楼里有厕所，你去吧，我去找个地方停车，没想到要等这么半天。”

她跑到楼里上了厕所，又跑回楼外，没看见老板，只好站在路边等。等了好一会，才看见老板气喘喘地跑回来了，说总算把车停好了，停得很远。老板把早餐递给她，叫她吃好了就到第某楼某律师的办公室去，他们都在那里等。

她进到楼里，找了个地方坐下吃了早点，就到老板说的那个地方去，看见老板和福建老婆都在那里等，还有好几个人在那里等。她只好也在那里找个地方坐下，闭目养神。

不知道等了多久，才轮到老板和福建老婆进里面一个办公室去见律师，又不知道等了多久，才看见他们两个从里面出来。老板满面春风，说：“搞好了，签了文件了，我带你们去吃饭。”

上了车，老板说要先到中国驻美国的领馆去签个证，再带她们去吃饭。到了中国领馆外面，老板把车停在街边，叫她们两人都坐在车里，又是早上那一套，叫她见到警察过来就开车逃跑。

老板进去签证了，就剩下她们两个在车上，福建老婆比较健谈，很快就开始讲她跟老板假结婚的事，前面部分基本证实了老板以前讲过的不是撒谎，两个人的确在老板下榻的旅馆

happy过，而且是老板买飞机票让她飞来美国的，算是假结婚中的君子了。

后面部分老板就没讲过了，原来福建老婆刚到美国时，是住在老板家里的。老板在纽约呆了一段时间，两个人继续happy

。福建老婆很想把假结婚弄成真结婚算了，但老板不肯，说他妈妈不同意。后来老板就回到a

城打工去了，福建老婆也托人找了个餐馆工，从老板家搬出来，再后来，就跟餐馆一个打工的福建人举行了婚礼。

福建老婆跟那个“婚礼丈夫”的日子似乎过得不那么好，其间有怀孕之后被“丈夫”强迫堕胎的经历，也有“丈夫”背着她在外面泡妞的经历，最近好像是吹掉了。福建老婆问海伦：“阿毅是不是急着跟你结婚？”

她大吃一惊：“你为什么这样说？”

“因为他这么急着跟我离婚嘛…”

她赶快声明：“我不是他女朋友，只是他餐馆一个打工的，没到纽约来过，跟来玩玩的。”

福建老婆似乎松了一口气：“我就说看着不象嘛，你肯定比阿毅大很多，象是结了婚，有小孩的人…”

她大吃两惊，福建老婆的眼光也太敏锐了，一眼就看出她有小孩，难道老板和benny看不出来？肯定都是早就看出来了，嘴里不说而已。

福建老婆似乎对离婚很伤感，一再夸阿毅是个好男人，可惜他妈妈不同意他们的婚事。海伦知道老板一定没让福建老婆知道包包的事，但他说过包包有他家的钥匙，那包包怎么会不知道福建老婆住在他家？福建老婆又怎么可能不知道包包的存在？或者包包知道，但不在乎？

她安慰她福建老婆说：“离婚不代表什么嘛，只说明上一次你们的假结婚结束了，说不定这样更好，可以开始真正的恋爱结婚呢？“

福建老婆充满希望地问：“真的？你觉得有没有这种可